Ako urobiť priamu reč

Cudzinec môže vyjadriť nepriamu alebo priamu reč. Robiť to druhé v liste môže byť ťažké, pretože interpunkcia závisí od umiestnenia kontextu autora vo vzťahu k priamemu prejavu.

Návod na použitie

1

Ak sa slová autora nachádzajú pred priamou rečou, vložte za nich dvojbodku, otvorte úvodzovky a napíšte priamu reč veľkým písmenom. Na konci priameho prejavu sa za otáznik alebo výkričník umiestňujú úvodzovky a úvodzovky sa uzavrú do úvodzovnej vety a vloží sa bodka.

Príklady: Andrei povedal: „Budem hrať teraz.“

Spýtal sa: „Čo to robíš?“

Vyhlásil: „Aký krásny je výhľad z okna!“

2

Ak pred slovami autora predchádza priama reč, uzavrite ju do úvodzoviek, začnite veľkými písmenami, vložte pomlčku a napíšte autorove slová malým písmenom, na koniec vety sa umiestni bodka. Výkričníky a otázniky po priamej reči vždy vložené do úvodzoviek, čiarka v priamej reči bez emocionálneho sfarbenia - za úvodzovkami a pred pomlčku.

Príklady: „Teraz budem hrať, “ povedal Andrei.

"Čo to robíš?" spýtal sa.

„Aký krásny je pohľad z okna!“ zvolal.

3

Priama reč môže byť prerušená autorskými slovami. V takom prípade úvodzovky otvorte a zatvorte, napíšte priamu reč veľkým písmenom, na koniec prvej časti čiarku a pomlčku, autorove slová napíšte malým písmenom, čiarku a pomlčku za nimi:

„Priama reč, - autor, - priama reč.“ Všimnite si, že za slová autorstva sa vkladá čiarka a priama reč začína malým písmenom. Napríklad: „Pokračujte, “ povedalo dievča, „sledujem vás.“

„Priama reč, - autor. - Priama reč.“ Napríklad: „Večer navštívim, “ povedal. „Musíme vážne hovoriť.“

„Priama reč! (?) - Autor. - Priama reč.“ Napríklad: „Aký krásny deň, nie?“ Opýtal sa Katya. „Úprimne obdivujem prírodu.“

4

Priama reč sa nachádza vo vnútri autorových slov. V takom prípade vložte interpunkčné znamienka do nasledujúcich vzorov:

Autor: "Priama reč", - autor.

Príklad. Zamrmlal: „Naozaj chcem spať, “ a okamžite zaspal.

Autor: "Priama reč! (?)" - autor.

Príklad. Z haly som počul hlas: „Ako to môže byť?“ - a Sergej Petrovič vošiel do miestnosti.

Zaslal: „Priama reč

"- autor.

Príklad. Kapitán povedal: „Teraz bude fúkať vietor

„- a pozrel na more.

5

Dialóg je možný jedným z nasledujúcich spôsobov: Všetky riadky sú napísané jedným riadkom, medzi ktorými chýbajú autorove slová. Pomlčka oddeľuje každú repliku uzavretú v úvodzovkách.

Príklad. Niekoľko minút kráčali potichu. Elizabeth sa spýtala: „Ako dlho zostaneš?“ - „Dva mesiace.“ - "Zavoláte alebo napíšete mi?" - „Áno, samozrejme!“

Každý nasledujúci riadok je napísaný na novom riadku s pomlčkou pred ním. V tomto prípade sa úvodzovky nepoužívajú.

Príklad.

"Si zima, Catherine?" spýtal sa Ivan Petrovich.

- Nie.

- Poďme do kaviarne.

- Dobre.

6

Povolenia:

- Citácia je napísaná jedným zo spôsobov priamej reči.

Príklad. Belinsky veril: „Literatúra je vedomie ľudí, farba a ovocie ich duchovného života.“

- Časť ponuky nie je uvedená a jej vynechanie je označené elipsou.

Príklad. Goncharov napísal: „Všetky Chatskyho slová sa budú šíriť … a spôsobia búrku.“

- Citácia je neoddeliteľnou súčasťou textu autora. V takom prípade je napísané malými písmenami a je uzavreté v úvodzovkách.

Príklad. Belinsky poznamenáva, že Puškin má úžasnú schopnosť „urobiť z poetiky tie naj prozaickejšie subjekty“.

- Poetický text by sa mal citovať bez úvodzoviek, pričom by sa mali dodržiavať riadky a sloky.

• ako sa vytvára priama reč
• Základné pravidlá písania dialógov