Ako zostaviť abstrakt v angličtine
Video: Anglická gramatika - Slovosled v angličtine. Ako sa tvorí anglická veta. 2024, Júl
Abstrakty písania sú neoddeliteľnou súčasťou učebných osnov každej vzdelávacej inštitúcie. Vytvorenie abstraktu v rodnom jazyku je dokonale uskutočniteľnou úlohou, ale čo keď je úlohou napísať a vypracovať abstrakt v angličtine?
Budete potrebovať
online slovník -.
Návod na použitie
1
Keď dostanete takúto úlohu, vyberte tému a začnite hľadať materiál. Napríklad, ak je vaša téma „Aljaška. Exkurzia do histórie“ (Aljaška. História), zadajte tento dotaz (najprv v ruštine, potom v angličtine) do vyhľadávacieho panela prehliadača a skopírujte všetok materiál, ktorý potrebujete na napísanie abstraktu, do samostatného dokumentu., Ak je materiál v cudzom jazyku nepochopiteľný z hľadiska obsahu alebo poskytnutý bez prekladu, použite prekladač online. Materiál, ktorý ste si vybrali v ruštine, bude tiež potrebné preložiť do angličtiny (na to použite elektronický prekladateľ, alebo ak je vaša znalosť angličtiny dosť dobrá, skúste to preložiť sami).
2
Pri písaní abstraktu v angličtine nezabudnite, že celkový počet strán by mal byť 15 - 30 kusov v tlači (vrátane titulnej strany, zoznamu odkazov a hlavného textu). Abstrakt vytlačte na papier A4 na jednu stranu listu.
3
Navrhnite titulnú stránku abstraktu v angličtine v súlade so štandardnými požiadavkami. V hornej strednej časti stránky napíšte Ministerstvo školstva Ruskej federácie. Niekoľko zarážok nižšie (tiež v strede) umiestňuje spoločnú tému / sekciu (napr. Sekcia: Oblastné štadióny) a podtému (napr. Téma: história Aljašky). Kurzor spustite o niečo nižšie, zarovnajte ho na pravú stranu a napíšte Done by (napísané)
,) a vaše priezvisko a meno (samozrejme tiež v angličtine, napríklad Smirnova Irina). Výsledkom vzhľadu titulnej strany je nápis s názvom mesta a rokom písania abstraktu (napríklad Moskva 2009). Tento nápis umiestnite do dolnej časti záhlavia v strede stránky.4
Podobne ako v ruštine v abstrakte, v abstrakte v angličtine by mal byť uvedený obsah, úvod, hlavná časť, závery, dodatky, ako aj očíslovaný zoznam literatúry použitej v písomnej podobe. Na základe toho starostlivo rozvíjajte sémantickú časť eseje: zostavte približný pracovný plán a pre každú časť vyberte vhodný materiál. Ak chcete prácu čo najviac uľahčiť, stiahnite si abstrakt v angličtine a navrhnite svoju literárnu tvorbu presne ako dokument, ktorý ste našli v sieti (pozorujte odsadenie, písmo, odseky a intervaly).
5
Pokiaľ ide o hlavičky a päty, v nich je uvedené nielen číslovanie stránok, ale aj samotná téma (v tomto prípade História Aljašky). Každý nový odsek (podnadpis) je uvedený tučným písmom a kurzívou. Zarovnanie hlavného textu by malo byť zarovnané doľava.