Ako sa naučiť po francúzsky?

Francúzština sa právom považuje za jeden z najkrajších a najpopulárnejších jazykov v Európe. Mnoho ľudí sníva o tom, že o tom môžu slobodne komunikovať. Na ruských školách sa však vo väčšej miere študuje angličtina a nemčina, preto je často nevyhnutné zvládnuť ďalší francúzsky jazyk nezávisle a už v dospelosti.

Budete potrebovať

• - Výučba francúzskeho jazyka

• - francúzsko-ruský slovník

• - francúzska gramatika

• - multimediálny kurz francúzštiny

• poznámkové bloky -

Návod na použitie

1

Akýkoľvek jazyk je samozrejme najjednoduchší a najúčinnejší spôsob, ako sa učiť v špeciálnych kurzoch alebo s individuálnym učiteľom. Dospelí však často nemajú možnosť navštevovať kurzy, takže sa musíte naučiť jazyk sami. Našťastie s vysokou motiváciou a vytrvalosťou je celkom možné naučiť sa cudzí jazyk sami.

2

Pre osobu, ktorá vlastní počítač, bude najoptimálnejšou možnosťou učenia sa francúzštiny jeden z multimediálnych programov, ktoré sa v súčasnosti vydávajú dosť často. Počítačový disk vám umožní absolvovať jazykový kurz takmer totožný s jazykom na plný úväzok v triede. Multimediálny kurz si môžete zakúpiť prostredníctvom internetu alebo v kníhkupectve, kde sa predáva vzdelávacia literatúra a počítačové programy.

3

Pomocou počítačovej aplikácie dostanete aj vysvetlenie gramatiky a syntaxe jazyka, pretože pod vedením skutočného učiteľa budete počúvať príklady správnej výslovnosti a vykonávať úlohy. Program ich skontroluje, označí chyby a pomôže ich opraviť. V každom prípade však budete potrebovať okrem počítačového softvéru aj francúzsku učebnicu, gramatickú príručku a francúzsko-ruský slovník.

4

Ak nie je možné použiť profesionálne zostavený multimediálny kurz, môžete sa naučiť francúzsky samostatne. Aj keď v tomto prípade bude práca náročnejšia a pokrok bude pomalší. Najskôr sa pokúste získať dobrý výukový program vo francúzskom jazyku. Pri jej výbere venujte pozornosť slabike knihy, ako je pre vás ťažké porozumieť predloženému materiálu. Pokúste sa vybrať najdostupnejšiu literatúru.

5

Okrem toho si nezabudnite zakúpiť veľké francúzsko-ruské a rusko-francúzske slovníky, sprievodcu gramatikou a podľa možnosti francúzsku frázovú knihu pre turistov. Pomocou frázovej knihy sa naučíte najbežnejšie zákruty a stabilné výrazy. Budete tiež potrebovať poznámkové bloky. Je lepšie mať samostatné zápisníky na cvičenie a písanie nových slov s prekladom. Ak pracujete ako príručka s vlastnými inštrukciami, skúste postupne absolvovať každú lekciu a dokončiť všetky cvičenia a úlohy. Ak vám niečo nie je jasné, neskúšajte preskočiť tému a ísť ďalej, nezabudnite porozumieť zložitému materiálu.

6

Pre lepšie porozumenie základnej slovnej zásoby si spravte každý deň 10 nových slov. Slová by sa mali študovať týmto spôsobom: vyrobte malé karty z hrubého papiera o veľkosti štvrtiny listu papiera A4. Na jednej strane napíšte 10 nových francúzskych slov, na zadnej strane tých istých 10 slov s prekladom do ruštiny. Učte sa slová sledovaním francúzskych originálov a nahliadnite do prekladu, iba ak si vôbec nepamätáte ich význam. Karty sú pohodlné v tom, že ich môžete nosiť všade so sebou a učiť sa slová každú minútu zadarmo. Napríklad pri cestovaní v doprave alebo pri čakaní na autobusovej zastávke.

7

Rovnako účinným spôsobom je zaznamenávať francúzske slová a frázy preložené do prehrávača MP3 a počúvať ich na cestách po celý deň. Takto potichu získate potrebný lexikálny objem. Takmer od začiatku školenia sa pokúste pozerať čo najviac filmov vo francúzštine a čítať jednoduché knihy alebo novinové články. Táto skúsenosť vám poskytne potrebné zručnosti na porozumenie cudzieho jazyka a jeho aplikácie v každodennom živote.

Užitočné rady

Akýkoľvek jazyk bez praxe je mŕtvy, takže od prvých mesiacov učenia sa francúzštiny sa snažte nájsť možnosť písomnej alebo ústnej komunikácie s rodenými hovorcami na internete alebo v reálnom živote.