Prečo je mäkké znamenie?

Ruská abeceda je založená na cyrilike - starom systéme písania zvukov. Zatiaľ čo väčšina západných jazykov používa latinskú abecedu, mnoho z nich sa pýta na funkciu niektorých znakov ruskej abecedy.

Návod na použitie

1

Každý moderný živý jazyk prešiel vážnymi vývojovými zmenami, aby sa dostal do podoby, ktorá je známa dnešným rodeným hovorcom. Ruský jazyk nie je výnimkou. Jeho korene siahajú do 5-6 storočia našej éry, počas formovania slovanského štátu. Slovania sa spojili okolo Novgorodu a Kyjeva a potrebovali jednotný jazyk na udržanie a rozvoj vzťahov. S prijatím kresťanstva v Rusku sa stala otázka jazyka a šírenie písania relevantnejšou, po ktorej prišli do ruských krajín bulharskí spovedníci Cyril a Metod, dvaja bratskí misionári, aby vytvorili jednotný písaný jazyk. Vďaka neoceniteľným činnostiam týchto prvých vedcov bola vytvorená abeceda - cyrilika.

2

Západní a východní Slovania udržiavali vzájomne výhodné politické a obchodné vzťahy, hovorili však rôznymi slovanskými jazykmi. Aby sa uľahčila medzikultúrna komunikácia a aby sa mohli vykonávať bohoslužby v jednom jazyku, bol vytvorený staroslovanský jazyk. Bol umelý a obsahoval spoločné znaky existujúcich slovanských jazykov, stal sa však štátnym jazykom a podporuje medzietnickú komunikáciu. Prvé knihy a dôležité dokumenty boli napísané v staroslovanskom jazyku, po čom z nich vyčnievali staré ruské a iné slovanské dialekty.

3

V abecede staroslovanského jazyka bolo 46 písmen, ktoré následne stratili svoj význam. Niektoré písmená, napríklad „yat“, „yus“, „fita“ zmizli z používania, iné jednoducho zmenili svoj význam - sú to „er“ a „yer“.

4

Symbol moderného ruského mäkkého znaku „b“ označoval písmeno „ery“ a mal svoj vlastný samohláskový zvuk uprostred medzi [e] a [a]. Písmeno "b" sa používalo v nestresených slabikách (v slabej pozícii), pre čo bola výslovnosť fuzzy artikulačnej fuzzy. Stopy „b“ nájdeme v strese „E“ v slovách „stmavnúť“, „perie“ atď. V historickom procese úbytku znížených zvukov sa v dôsledku zvýšenej ekonomiky rečového úsilia slovo „b“ prestalo vyslovovať ako zrozumiteľný samohláskový zvuk, v slabej polohe sa znížilo na nulu. Napríklad, ak v slove „stmaviť“ stále pozorujeme zmenšené písmeno „b“, v slove „tma“ po [t] už nie je samohláska, iba zmäkčujúce mäkké znamenie.

5

Moderné mäkké znamenie v ruskom jazyku teda nevytvára zvuk, ale slúži na zmäkčenie predchádzajúcich spoluhlásk, oddelenie zvukov a rozlíšenie slov. Napríklad slová „seed“ a „family“ sa v hláskovaní a výslovnosti líšia iba v dôsledku mäkkého znaku. V morfológii mäkké znamenie pomáha určiť gramatický význam slova.

6

Je možné, že vývoj ruského jazyka povedie k zjednodušeniu grafickej štruktúry abecedy a z používania zmiznú „nevysloviteľné“ písmená, ako napríklad „b“ a „b“.