Ako sa učiť latinsky

Noble Latin je jazyk, ktorý potrebujú lekári, právnici a vedci. Základné znalosti latinčiny však uľahčia štúdium iných jazykov, najmä skupiny Romance. A znalosť okrídlených fráz je dodatočným bonusom v každom spore. A nezáleží na tom, že latinka sa nazýva mŕtvy jazyk. Na jeho štúdium je tiež potrebné dodržiavať pravidlo TPK: teória, prax, komunikácia.

Návod na použitie

1

Teoretické znalosti latinčiny možno získať úplne zadarmo. Na internete sú príručky a tematické stránky a blogy. Napríklad http://www.lingualatina.ru/ alebo latinčina pre lekárov a biológov: http://linguodiversity.narod.ru/Links/Ieulang/Italic/latmedic.htm. Aby nedošlo k zámene v niekoľkých systémoch pravopisu a výslovnosti v latinke, treba uprednostniť nemecké a talianske učebnice (dokonca preložené a upravené) rusky a nemecky. Ruskí latinskoamerici tradične uprednostňovali stredoveký nemecký systém. To isté dodržujú dodnes.

2

Praktické zručnosti možno získať hovorením na fórach latinčiny. Obvykle sú hosťami takýchto zdrojov nedbanliví študenti, ktorí požadujú preloženie textu. Z tohto dôvodu budú odborníci s pôvodnou žiadosťou radi. Napríklad na uskutočnenie literárnej hry - napíšte skupinový román v latinčine, kde každý spoluautor píše jednu vetu. Kreativita, najmä kolaboratívna, je olej, ktorý maže vrzavý učiaci mechanizmus. Hlavným posolstvom - učiť sa latinčinu by mala byť zábava.

3

Komunikácia zahŕňa sebavedomé zvládnutie základných vedomostí. V podstate ide o integráciu do spoločenstva rovnako zmýšľajúcich odborníkov a sympatizantov, keď človek súčasne s učením, osvojovaním nových vedomostí začne učiť začiatočníkov. Nezáleží na tom, či ide o diskusiu o gramatike alebo o preklad populárnych fráz, alebo o porovnanie klasického a moderného prekladu toho istého latinského textu, učenie sa z monologického registra ide do dialógu.